Translation for "contextualise" to russian

Contextualise

• контекстуализировать
• контекстом

Translation examples

контекстуализировать

The audit of the D.08B Core Components Library identified a set of ABIE Core components that were not fully contextualised and ICG took the view that they should not be included.
91. Проверка библиотеки ключевых компонентов D.08В выявила набор ключевых компонентов АОБИ, которые не были полностью контекстуализированы, и ГСИ пришла к выводу о том, что включать их не следует.

контекстом

20. The peculiarities and nuances of the Barbadian socio-cultural experience with race so frankly discussed above contextualise the facts that follow in Sections II and III of this report.
20. Особенности и нюансы социально-культурного опыта Барбадоса в отношении расовой проблемы, столь откровенно описанной выше, являются контекстом для фактов, которые излагаются ниже в разделах II и III настоящего доклада.

11. Replies mentioned that science and technology correspondents are available to provide ad-hoc scientific expertise for specific questions and to contextualise them with regard to broader questions and interlinkages in international environmental governance.
11. В ответах отмечалось, что НТК могут предоставлять специальные научно-экспертные консультации по конкретным вопросам и увязывать их в соответствующем контексте с более широкими вопросами и взаимосвязями в системе международного экологического руководства.