Translation for "contaminated surface water" to russian

Contaminated surface water

• загрязненная поверхностная вода
• загрязненной поверхности воды

Translation examples

загрязненная поверхностная вода

31. However, penetration of contaminated surface water into underlying shallow aquifers may also occur far from the contamination source, where the river is a losing stream and conditions of surface water infiltration set in.
31. В то же время проникновение загрязненной поверхностной воды в подстилающие близкоповерхностные водоносные горизонты может также происходить вдали от источника загрязнения, когда река мелеет и складываются условия для инфильтрации наземных вод.

Studies have shown that plants uptake uranium, and gas flaring, which is sometimes used to remove unwanted gas from crude oil, releases nitrous oxide (N2O) and sulphur dioxide (SO2) into the atmosphere, resulting in acidic precipitation, or "acid rain," that can contaminate surface water and soil.
Результаты проведенных исследований свидетельствуют о том, что имеет место поглощение урана растениями, а сжигание попутного газа в факелах, которое иногда используется для удаления нежелательного газа из нефти-сырца, приводит к выбросам в атмосферу гемиоксида азота (N2O) и диоксида серы (SO2), в результате чего происходит выпадение кислых осадков, или "кислотных дождей", которые способны вызвать загрязнение поверхностных вод и почвы.