Translation for "contains lead" to russian

Contains lead

• содержит свинец

Translation examples

содержит свинец

Containers of paint for industrial use, where lead was still permitted, are required to have a label stating: "WARNING Contains Lead.
На емкостях, содержащих краску для промышленного использования, в которой до сих пор допускается содержание свинца, должна быть нанесена следующая маркировка: "ОСТОРОЖНО, содержит свинец.

A recent study in China showed that 50% of new paint samples tested contain lead at levels equal to or exceeding 600 ppm.
Исследование, которое недавно было проведено в Китае, обнаружило, что 50% проверенных образцов новой краски содержит свинец в концентрациях от 600 частей на миллион и выше.

Of course it's toxic and contains lead paint, but it was a gift.
Конечно она ядовитая, и содержит свинец, но это был подарок.

"of getting lead poisoning from a pencil." And that is still true today, but the pencils I've given you are pre-1970s pencils and the paint in them contains lead.
На сегодня это всё ещё правда, но карандаши, которые я вам дал, сделаны до 1970-х годов, их краска содержит свинец.