Translation for "consultors" to russian

Consultors

noun

• консультант
• советчик
• советник

Translation examples

консультант noun

Consultors comment on draft chapters.
Консультанты высказывают замечания по проектам главы.

Consultors comment on working papers.
Консультанты высказывают замечания по рабочим документам.

Lead drafters revise working papers in the light of comments from consultors and the Group of Experts.
Ведущие составители ревизуют рабочие документы в свете замечаний, полученных от консультантов и Группы экспертов.

Alfonso Garcia Escobar, Consultor de la Gerencia de Geomatica de la Comision Nacional Forestal, Mexico
Альфонсо Гарсиа Эскобар, консультант Управления геоматики Национальной комиссии по лесному хозяйству, Мексика

Mr. Salvador Ruiz De Chavez, Director General, Grupo Mexicano de Consultores en Educación, Mexico
г-н Сальвадор Руис де Чавес, генеральный директор, Мексиканская группа консультантов по вопросам образования, Мексика

Ms. Marta Oyhanarte is an attorney-at-law and the Director of Glocal Consultores, a consulting firm that helps local governments to improve governance.
Г-жа Марта Оянарте будучи адвокатом в настоящее время является директором группы "местных консультантов", консалтинговой компании, которая помогает органам местного самоуправления в деле усовершенствования системы государственного управления.

Meeting of the Group of Experts (3-5 days) to (a) finalize guidance to authors; (b) identify lead drafters for working papers; and (c) identify teams of consultors for issues.
Проводится совещание Группы экспертов (три-пять дней), посвященное: a) завершению работы над руководством для авторов; b) определению ведущих составителей для рабочих документов; c) определению команд консультантов по разным вопросам.

The main initiative in this area is the one implemented by the Asociación de Consultores y Asesores Internacionales (ACAI) which has allowed the formalization of about 150 productive projects, whose beneficiaries are mainly members of poor families.
Одна из основных инициатив в данной области была реализована Ассоциацией международных консультантов и советников (АМКС), в рамках которой была обеспечена возможность придать официальный характер около 150 эффективным проектам, что позволило оказать содействие в первую очередь членам бедных семей.

советник noun

Its Secretary-General is a Consultor of the Pontifical Council COR UNUM.
Его Генеральный секретарь является советником Папского Совета COR UNUM.