Translation for "construction project" to russian

Construction project

• строительный проект
• проект строительства

Translation examples

строительный проект

The Crossrail is the biggest construction project in Europe.
Кроссрейл - крупнейший строительный проект Европы.

Darius had denied him a loan for a construction project.
Дариус отказал ему в займе на строительный проект.

Denny, the lawyer who got the T.R. O... on the Kaneb construction project...
Дэнни, юрист, который получал запрет на строительный проект Кейнеба...

WHO THINK THEY CAN LAND A HUGE CONSTRUCTION PROJECT IN THE PHILIPPINES.
Есть тут люди... Которые думают, что могут выиграть огромный строительный проект на Филиппинах.

When I return, I want to hear that these new construction projects have been financed.
Когда вернусь, я хочу услышать, что эти строительные проекты уже профинансированы.

And why would Ames sabotage the biggest construction project he's had in years?
Но зачем Эймсу саботировать самый крупный строительный проект из всех, что у него были?

He's been driving around all day, locking down some big construction project in Canarsie.
Он весь день разъезжал по городу, договариваясь о каком-то большом строительном проекте в Канарси.

As my financial advisor explained it to me, there was money to be made in Beijing Construction Projects.
Как объяснил мой финансовый консультант, деньги должны были быть задействованы в пекинских строительных проектах.

Why do I care? - You care because... this is the construction project that the entire firm... has been working on for 18 months.
Тебе есть дело, потому как это строительный проект, над которым вся фирма работала 18 месяцев.

Construction projects, they say three months, And then, after two years, The lazy bums haven't even started.
Строительный проект рассчитан на 3 месяца а потом, по прошествии двух лет оказывается, что эти лентяи даже не собирались начинать.

проект строительства

Deficiencies in construction project management
Недостатки в управлении проектами строительства

27. UNAMI integrated construction project
27. Объединенный проект строительства для МООНСИ

Provision is made for the following construction projects:
Предусматриваются ассигнования на осуществление следующих проектов строительства:

UNAMI integrated headquarters construction project
Объединенный проект строительства штаб-квартиры для МООНСИ

January - Meeting of the Advisory Group on the Construction Project
Январь - Заседание Консультативной группы по проекту строительства

E. Construction project guidelines for overseas properties
Инструкции по осуществлению проектов строительства объектов за рубежом