Translation for "construction costs" to russian

Construction costs

• затраты на строительство

Translation examples

затраты на строительство

Construction costs (the larger the section the higher the costs)
Затраты на строительство (чем больше поперечное сечение туннеля, тем больше затраты)

Jamaica is coping with rises in construction costs as well as the cost of mortgage finance.
75. Ямайка сталкивается с проблемой увеличения затрат на строительство и ипотечное финансирование.

100. For the four country projects on which the architect's fee was based on a percentage of construction costs, UNDP paid the architect on the basis of actual construction costs rather than the costs as provided in the contract.
100. По проектам в первых четырех странах, по которым гонорар архитектора исчислялся в виде доли от затрат на строительство, ПРООН оплачивала работу архитектора по фактическим затратам на строительство, а не по стоимости, как это было предусмотрено контрактом.

Families are encouraged to provide sweat equity to further reduce construction costs.
При оплате квартиры семьям предоставляется скидка, которая дополнительно снижает затраты на строительство.

Depending on the local situation, construction costs may vary compared to a double track tunnel.
В зависимости от местной ситуации, затраты на строительство могут отличаться от затрат на один двухпутный туннель.

The construction costs for the buildings were recognized in UNDP books as a loan to the government, and UNDP occupied the respective buildings.
Затраты на строительство зданий учитывались в бухгалтерских книгах ПРООН в качестве ссуды правительству, и ПРООН занимала соответствующие здания.

The Advisory Committee also underlined the importance of avoiding delays and additional construction costs in the completion of the project at ECA.
Консультативный комитет также подчеркивает важность недопущения задержек и дополнительных затрат на строительство в связи с завершением проекта в ЭКА.

Construction cost for a 6,700 m2 structure at $650/m2, including warranty costs
Затраты на строительство здания площадью 6770 кв. м из расчета стоимости 1 квадратного метра -- 650 долл. США, включая затраты на гарантийный ремонт

In recent years there has been a significant decrease in real estate and rental values and construction costs have stabilized.
В последние годы отмечалось значительное сокращение доли жилья, находящегося в частном владении, а арендная плата и затраты на строительство стабилизировались.