Translation for "constitutionally-guaranteed" to russian

Constitutionally-guaranteed

• конституционно гарантировано

Translation examples

конституционно гарантировано

Equality of the sexes is a constitutionally guaranteed principle.
Равенство полов является конституционно гарантированным принципом.

306. The right to appeal is a constitutionally guaranteed right.
306. Право на апелляцию является конституционно гарантированным правом.

198. Equality of the sexes is a constitutionally guaranteed principle in the Congo.
198. В Конго равенство полов является конституционно гарантированным принципом.

The exceptions (sect. 38 (6)) to this constitutionally guaranteed freedom are:
Это конституционно гарантированная свобода (раздел 38 (6)) имеет следующие ограничения:

The details of the exercise of this constitutionally guaranteed right are set out in the related legislation:
Подробная процедура осуществления этого конституционно гарантированного права изложена в соответствующем законодательстве:

None the less, political parties are protected through the constitutionally guaranteed freedom of association.
Тем не менее политические партии пользуются защитой в рамках конституционно гарантированной свободы ассоциации.

37. The independence of the Hong Kong Judiciary is constitutionally guaranteed by a number of provisions in the Basic Law.
37. Независимость судебной власти Гонконга конституционно гарантирована целым рядом положений Основного закона.

According to HFHR, in this way, the state is interfering with the constitutionally guaranteed freedoms to teach and conduct academic research.
Согласно ХФПЧ, подобным образом государство нарушает конституционно гарантированную свободу заниматься преподавательской и научной деятельностью.

Regarding the alleged constraints on freedom of expression, it should be noted that this is a constitutionally guaranteed right.
27. Что касается якобы имеющих место ограничений свободы слова, то следует отметить, что в данном случае речь идет о конституционно гарантированном праве.