Translation for "constitutes form" to russian

Constitutes form

• составляет форму
• представляет собой форму

Translation examples

представляет собой форму

Some of these violations constitute forms of violence and others increase the risk of violence.
Некоторые из этих нарушений представляют собой формы насилия, а другие увеличивают риск насилия.

At the same time elements of the occupation constitute forms of colonialism and of apartheid, which are contrary to international law.
При этом элементы оккупации представляют собой формы колониализма и апартеида, противоречащие международному праву.

69. Traditional forced and early unions and consensual unions that limit the freedom of women, and especially girls, constitute forms of mental violence against women.
69. Традиционные принудительные и ранние союзы и гражданские браки, которые ограничивают свободу женщин, и в особенности девочек, представляют собой формы психологического насилия в отношении женщин.

6. It is well established under international law that rape and other forms of sexual violence may constitute forms of torture and cruel, inhuman and degrading treatment.
6. Нормы международного права четко устанавливают, что изнасилование и другие формы сексуального насилия могут представлять собой формы пыток и жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения.

Research undertaken within the framework of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, WHO and other United Nations bodies during the 1980s provided the background to growing opinion that harmful traditional practices, including female genital mutilation, constituted forms of violence against women as well as of human rights issues and could not be justified on grounds of tradition or culture.
Благодаря исследованиям, проведенным в 80-е годы в рамках Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, ВОЗ и других органов Организации Объединенных Наций, стало закрепляться то мнение, что вредная традиционная практика, включая калечащие операции на женских половых органах, представляет собой форму насилия в отношении женщин, а также нарушение их прав человека и не может быть оправдана традициями или культурными особенностями.