Translation for "considerably increased" to russian

Considerably increased

• значительно увеличился

Translation examples

значительно увеличился

The overall spending in education has been considerably increased.
Значительно увеличены общие расходы на просвещение.

There has been a considerable increase in requests for assistance.
Число просьб об оказании помощи значительно увеличилось.

In terms of diplomacy, there has been a considerable increase.
Значительно увеличилась представленность женщин на дипломатической службе.

It would also considerably increase its capital assets.
Это также значительно увеличило бы её финансовые активы.

Over the last years the number of individual entrepreneurs considerably increased.
В последние годы число индивидуальных предпринимателей значительно увеличилось.

However, there has been a considerable increase in the number of NGOs participating in commissions.
Однако число НПО, участвующих в работе комиссий, значительно увеличилось.

There was also a considerable increase in social investment and an economic upturn.
В дополнение к этому значительно увеличился объем социальных инвестиций и отмечается экономический подъем.

26. Budget allocations for education and health have been considerably increased in 2011.
26. В 2011 году были значительно увеличены ассигнования на нужды образования и здравоохранения.

In the past years the number of deputy heads of executive bodies has considerably increased.
В последние годы число заместителей руководителей исполнительных органов значительно увеличилось.

The higher courts had also considerably increased the fine payable by the defendant.
Вышестоящие суды также значительно увеличили размер штрафа, подлежащего выплате ответчиком.