Translation for "conservation methods" to russian

Conservation methods

• методы консервации
• методы сохранения

Translation examples

методы сохранения

Women must be integrated into programmes introducing new crops, low-cost soil-fertilization techniques and modern soil- and water-conservation methods.
Женщины должны быть охвачены программами, связанными с внедрением новых видов сельскохозяйственных культур, недорогих способов удобрения почвы и современных методов сохранения почв и водных ресурсов.

Topics of recent reports include the safe and effective use of chemicals in coastal aquaculture, the global input of pollutants from the atmosphere to the oceans, marine biodiversity: patterns, threats and conservation methods, and the contribution of science to integrated coastal management.
Среди тем недавних докладов: безопасное и эффективное использование химикатов в прибрежной аквакультуре, глобальное привнесение загрязнителей из атмосферы в океаны, морское биоразнообразие (тенденции, угрозы и методы сохранения), вклад науки в комплексное управление прибрежной зоной.

The projects address issues in agriculture and water-shed management techniques, including small-scale farming, the landless and women, extensive soil-conservation methods, income-generation activities, environmental conservation, and the sustainable use of mangrove forests, which are widely used for charcoal manufacture.
Проекты включают работу в области сельского хозяйства и водного хозяйства, и сюда входят проблемы мелких хозяйств, безземельных крестьян, женщин, экстенсивных методов сохранения почвы, доходоприносящей деятельности, охраны окружающей среды, а также рациональной эксплуатации мангровых лесов, которые широко используются для получения древесного топлива.

(c) Promote integrated production systems, including integrated plant nutrition systems, soil conservation methods and organic agriculture with a view to enhance soil fertility and maximize the use of locally available nutrients; such systems and methods should, when relevant, build upon farmers’ own experiences and indigenous knowledge;
c) содействовать созданию комплексных производственных систем, включая комплексные системы подкормки растений, а также методы сохранения почв и "органическое" сельское хозяйство, в целях повышения плодородия почв и максимально эффективного использования имеющихся на местах питательных веществ; в рамках таких систем и методов следует, когда это уместно, использовать опыт фермеров и знания местного населения;