Translation for "conifer forests" to russian

Conifer forests

• хвойные леса

Translation examples

хвойные леса

This publication documents the many important NWFPs which are obtained from conifer forests and has many references on European examples.
В этой публикации содержится информация по многим важным НДТЛ, источником которых являются хвойные леса, при этом в ней содержится много ссылок на европейские страны.

However, lichen communities in mixed conifer forests in California were already affected at N loads of 3.1 kgN ha - 1 a - 1.
При этом сообщества лишайников в смешанных хвойных лесах Калифорнии начинали подвергаться подобному воздействию при нагрузках по N, равных 3,1 кгN га1 год1.

The analysis suggests that C:N ratio can be an indicator of nitrate leaching for conifer forests across Europe if these ecosystems are grouped into broad categories of throughfall nitrogen deposition.
На основании анализа можно предположить, что соотношение C:N может являться показателем выщелачивания нитратов для хвойных лесов на всей территории Европы, если такие экосистемы будут сгруппированы в широкие категории по объему осаждений азота, проникающих сквозь полог леса.

Lichen communities in mixed conifer forests in a "Mediterranean" climate in North America were affected at N depositions above 3.1 kg N ha - 1 a - 1, affecting food webs and other wildlife.
Сообщества лишайников в смешанных хвойных лесах "средиземноморской" климатической зоны Северной Америки подвергались воздействию при уровнях осаждения N выше 3,1 кг N га - 1 год - 1, что влекло за собой последствия для пищевых цепей и для других видов дикой флоры и фауны.

On a cross-European basis, conifer forests receiving inorganic N in throughfall of 10 - 25 kg N ha - 1 a - 1 appeared to have enhanced N leaching compared with deciduous forests receiving the same amount of N throughfall deposition.
В общеевропейском масштабе, как представляется, в хвойных лесах, получающих неорганический N в количестве 1025 кг N га-1 год-1 в результате его сквозного осаждения, вымывание азота происходит интенсивнее, чем в лиственных лесах, получающих при сквозном осаждении N такое же его количество.