Translation examples
A. The conflict between the Government and the
А. Конфликт между правительством и Конголезским
B. The conflict between the Government and the
В. Конфликт между правительством и Движением
- conflict between West and East;
- конфликт между Западом и Востоком;
Conflicts between herders and farmers
Конфликты между земледельцами и скотоводами
Conflict between and within States
Конфликт между государствами и внутри государств
A. The conflict between the Government and the Congolese
А. Конфликт между правительством и Конголезским объединением
The conflict between Chad and the Sudan
Конфликт между Чадом и Суданом 98
The conflict between those claiming the land and those occupying it in many cases appears to be a conflict between ethnic groups.
Представляется, что во многих случаях конфликт между теми, кто претендует на землю, и теми, кто ее занимает, является конфликтом между этническими группами.
There was conflict between you two.
Я ощущал конфликт между вами.
A diplomatic conflict between Bolivia and Chile
"Дипломатический конфликт между Боливией и Чили".
- Any conflict between Brooks and Hetty?
- А были конфликты между Бруксом и Хэтти?
This is not an armed conflict between states.
Это не вооружённый конфликт между государствами.
Ours is an internal conflict between signatories.
У нас локальный конфликт между государствами-участниками.
Only then will the conflict between us end.
И только тогда разрешится конфликт между нами.
Do you think that Rosie senses the conflict between you?
Думаете, Рози чувствует конфликт между вами?
It's the conflict between the characters and their worlds.
Это конфликт между героями и их мирами.
I am sorry there has been conflict between us.
Извиняюсь за то что разыграл конфликт между нами.