Translation for "confiscate property" to russian

Confiscate property

• конфисковать имущество

Translation examples

конфисковать имущество

Subject matter: Nonrestitution of confiscated property based on
Тема сообщения: Невозвращение конфискованного имущества по

Challenges in the administration of frozen, seized or confiscated property.
Трудности в распоряжении замороженным, арестованным или конфискованным имуществом.

Brunei Darussalam reported no implementation of paragraphs 1 and 2, concerning the disposal of confiscated property and the return of confiscated property upon request by another State party.
Бруней-Даруссалам сообщил о неосуществлении пунктов 1 и 2 о распоряжении конфискованным имуществом и возвращении конфискованного имущества по просьбе другого государства-участника.

The Panel recommends no compensation for confiscated property. 3.
253. Группа рекомендует не выплачивать компенсацию за конфискованное имущество.

They are entitled to restoration or compensation for previously confiscated properties.
Они имеют право на возмещение или компенсацию в связи с ранее конфискованным имуществом.

The MLPA includes a provision for the return of confiscated property.
В ЗПОДС имеется положение, предусматривающее возможность возвращения конфискованного имущества.

Ensure a complete management of seized, frozen and confiscated property;
- обеспечить всестороннее управление изъятым, замороженным и конфискованным имуществом;