Translation for "conditionally" to russian

Conditionally

• условно

Translation examples

условно

European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными лицами

European Convention on the Supervision of the Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders (30.11.1964)
Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными лицами (30.11.1964)

European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders (1964)
- Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями (1964 год);

19. Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally Released
19. Типовой договор о передаче надзора за правонарушителями, которые были условно осуждены или условно освобождены

Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally Released, annex
Типовой договор о передаче надзора за правонарушителями, которые были условно осуждены или условно освобождены, приложение

the Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally ReleasedResolution 45/119.
, Типовой договор о передаче надзора за правонарушителями, которые были условно осуждены или условно освобожденыРезолюция 45/119.

the Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally ReleasedResolution 45/119, annex.
, Типовом договоре о передаче надзора за правонарушителями, которые были условно осуждены или условно освобожденыРезолюция 45/119, приложение.

and on the transfer of supervision of offenders conditionally sentenced or conditionally released,General Assembly resolution 45/119, annex.
и о передаче надзора за правонарушителями, которые были условно осуждены или условно освобожденыРезолюция 45/119 Генеральной Ассамблеи, приложение.

Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally Released (General Assembly resolution 45/119)
Типовой договор о передаче надзора за правонарушителями, которые были условно осуждены или условно освобождены (резолюция 45/119 Генеральной Ассамблеи)

For love is extensionality and seeing everything as you and you as everything can have no conditionalities, for in fact, we are all everything at once.
Любви всеобщей и видящей тебя как часть целого и целое как часть тебя, отбросив условности, потому что мы все одно.

“I have heard from authority, which I thought as good, that it was left you conditionally only, and at the will of the present patron.” “You have. Yes, there was something in that; I told you so from the first, you may remember.”
— От человека не менее осведомленного я слышала, что приход был оставлен за вами только условно. Окончательное решение возлагалось на теперешнего владельца. — Гм, вот как! Да, это в какой-то степени верно. Я даже, помнится, что-то вам об этом сказал, когда мы впервые разговорились.