Translation for "condition specified" to russian

Condition specified

• условие указано
• указанное условие

Translation examples

условие указано

The test shall be under the ambient conditions specified in paragraph 3.
Испытания проводятся в атмосферных условиях, указанных в пункте 3.

5.1.2.2.1. operates only outside the conditions specified in paragraph 5.1.2.4., or
5.1.2.2.1 действует только вне рамок условий, указанных в пункте 5.1.2.4, или

указанное условие

The road test surface conditions specified do not apply to the burnish procedure.
Указанные условия в отношении используемой для испытания дорожной поверхности не применяются к процедуре приработки тормозов.

The service conditions specified are also intended to provide information on how cylinders made to this Regulation may safely be used to:
Указанные условия эксплуатации имеют также целью информировать:

(h) For the first stop, accelerate the vehicle to the initial speed and then actuate the brake control under the conditions specified until the final speed is reached.
h) Для первой остановки транспортное средство разгоняется до начальной скорости и затем приводится в действие орган тормозного управления в соответствии с указанными условиями, пока не будет достигнута конечная скорость.