Translation examples
- Estelí-La Concordia-San Rafael del Norte-Yalí
- Эстели - Конкордия - Сан-Рафаэль-дель-Норте - Йали.
Concordia, Entre Ríos Province: 2 June 2005
Город Конкордия - провинция Энтре-Риос: 2 июня 2005 года
Doctor of Laws, honoris causa, Concordia University, Montréal (1981).
Почетный д-р прав, университет Конкордия, Монреаль (1981 год).
Concordia, Entre Ríos Province: 2 and 3 June 2005
Провинция Энтре-Риос, город Конкордия: 2 и 3 июня 2005 года
26-28 March, genocide conference, Concordia University, Montreal, Canada
26 - 28 марта, конференция по вопросам геноцида, Университет Конкордия, Монреаль, Канада
This activity is being performed by the Cajas Rurales No. 1 and No. 2, located in Concordia, Department of Olancho.
Эту работу проводят "Сельские кассы" 1 и 2 в Конкордии, департамент Оланчо.
(c) Entre Ríos: Colón, Concordia, Federación, Gualeguaychú, Islas del Ibicuy and Uruguay;
c) Энтре-Риос: Колон, Конкордия, Федерасьон, Гуалегуайчу, Острова Ибикуй и Уругвай;
A professional managers' course, delivered jointly by ICAO and Concordia University in Montreal, Canada, has been established.
Совместными усилиями ИКАО и университета Конкордия в Монреале (Канада) был разработан курс повышения квалификации руководителей.
The one-year mission of a Czech medical doctor/researcher at Concordia station in Antarctica was part of the programme activities.
Составной частью мероприятий по вышеупомянутой программе является годичное пребывание чешского врача-исследователя на станции "Конкордия" в Антарктике.
(b) ESA: Autonomous crew operation workflows and techniques from ISS and Concordia station (an isolated research station in Antarctica);
b) ЕКА: рабочие процессы и методики для автономных экипажей, апробированные на МКС и на изолированной антарктической научно-исследовательской станции "Конкордия";
Concordia moves forward.
Проект Конкордия продвигается.
2012-- the Costa Concordia tragedy.
2012 - трагедия Коста Конкордия.
Welcome to Concordia Bus Lines.
Добро пожаловать в Автобусные Линии Конкордиа.
- from the New York Concordia site.
- на Нью-Йоркской площадке Конкордии.
- that Concordia stays on schedule.
- что подготовка плана Конкордия идет по графику.
- so the humans turn against Concordia.
- так, чтобы люди были против Конкордии.
Concordia is my greatest gift to humanity.
Конкордия это мой величайший дар человечеству.
Concordia must move forward despite this setback.
Конкордия должна двигаться вперед, несмотря на эту неудачу.
How many Concordia sites are there around the world?
А сколько центров Конкордии по всему миру?
Concordia will employ massive numbers of men and women.
Конкордия привлечет огромное число мужчин и женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test