Translation for "concierges" to russian

Concierges

noun

• консьерж
• консьержка

Translation examples

консьерж noun

Internet services are also available at most major hotels, cybercafes in Lima and the Westin Lima Hotel and Convention Center (at the Concierge area).
В большинстве крупных отелей, интернет-кафе в Лиме и в гостинице и конференц-центре Уэстин Лима (у консьержа) имеется также интернет-связь.

The city of Bern has for some time been running a roundtable for property managers and courses for concierges and real estate agency staff with a view to helping them deal with intercultural and racial disputes in buildings under their responsibility;
- Уже в течение определенного времени городские власти Берна предлагают управляющим частных домов проводить обсуждения "за круглым столом" по этой теме, а также организовывают курсы для консьержей и сотрудников агентств недвижимости, которые призваны оказывать им помощь в вопросах разрешения межкультурных конфликтов с расовым подтекстом в их домах.

That's the concierge.
ќна личный консьерж.

Concierge Lodge Open
Консьерж на работе.

Concierge of Crime?
Консьерж криминального мира?

It's a concierge service.
Это консьерж-сервис.

Nadine-- the personal concierge?
Надин - консьерж-менеджер?

What kind of concierge?
Какого рода консьерж?

The concierge is on holiday.
У консьержа выходной.

консьержка noun

Well, the concierge said...
Ну, консьержка сказала...

The concierge recognized you.
Вас узнала консьержка.

The concierge was categorical:
Консьержка заявила категорически:

Only concierges chat.
Болтают одни лишь консьержки.

I'd have to wake the concierge.
Придется будить консьержку.

He´s the concierge´s son.
Этот? Сын консьержки.

Leave your keys with the concierge.
Оставь ключи консьержке.