Translation for "concerning requirements" to russian

Concerning requirements

• относительно требований
• в отношении требований

Translation examples

относительно требований

Proposal for amendments to Regulation No. 64 (Temporary use spare wheels) concerning requirements for Tyre Pressure Monitoring Systems (TPMS)
Предложение по поправкам к Правилам № 64 (запасные колеса для временного пользования) относительно требований к системам контроля давления в шинах (СКДШ)

GRSG considered GRSG-89-28, tabled by Belgium, proposing clarification concerning requirements for sheet-metal edges.
48. GRSG рассмотрела документ GRSG-89-28, представленный Бельгией, в котором предлагаются разъяснения относительно требований, касающихся краев листовых металлических материалов.

в отношении требований

The Court had also issued orders to several agencies concerning requirements they had not been able to meet, owing to the lack of funds.
Суд также вынес нескольким учреждениям предписания в отношении требований, которые они не смогли выполнить вследствие нехватки финансовых средств.