Translation for "concentrated more" to russian
Similar context phrases
Translation examples
One result is that the DO has been asked by the Government to concentrate more on issues concerning discrimination of Roma.
В результате правительство попросило канцелярию омбудсмена сосредоточить больше усилий на проблеме дискриминации рома.
UNIFEM plans to concentrate more specifically on this, in collaboration with UNDP and other United Nations organizations.
ЮНИФЕМ планирует сконцентрироваться более конкретно на этом аспекте в сотрудничестве с ПРООН и другими организациями системы Организации Объединенных Наций.
Our State institutions are fully functioning, and the Government can now concentrate more on development.
В настоящее время наши государственные институты функционируют в полную мощность, и правительство может сконцентрировать свои усилия на развитии.
It identified the goals of the process and confirmed that efforts needed to be concentrated more on the East European, Caucasian and Central Asian countries.
Она определила цель этого процесса и подтвердила, что необходимо сконцентрировать больше усилий на странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.
The Security Council itself has been at the forefront in urging the United Nations to concentrate more on preventive work.
Сам Совет Безопасности находится в передних рядах тех, кто призывает Организацию Объединенных Наций в большей степени сконцентрироваться на превентивной деятельности.
Dutch agriculture has traditionally concentrated more on the production of large quantities of uniform highquality goods than on speciality food products.
Голландское сельское хозяйство традиционно сконцентрировано на производстве не каких-то определенных местных пищевых продуктов, а больших количеств однородных высококачественных продовольственных товаров.
83. The Commission finds that the Security Plan was flawed as it placed inadequate focus on Ms. Bhutto's protection and concentrated more on the deployment of police for crowd control.
83. Комиссия считает, что План безопасности недостаточно был сфокусирован на охране гжи Бхутто, а в большей степени был сконцентрировал на размещении полиции для контроля за поведением толпы.
However, to prevent any risks, he had agreed not to resume his participation in the Dutch delegation to the sessions of WP.29/GRSG and to concentrate more on the national than international scene.
Однако, несмотря на выздоровление, для предупреждения каких-либо рисков для здоровья он решил не продолжать свою работу в составе делегации Нидерландов на сессиях WP.29/GRSP и сконцентрироваться на работе в своей стране, а не в международных организациях.
50. Mr. Canay (Turkey) said that the steady growth and consistent improvement in human development achieved in recent years had allowed Turkey to concentrate more on social development issues.
50. Г-н Канай (Турция) говорит, что устойчивый экономический рост и последовательные успехи в области развития человеческого потенциала, достигнутые в последние годы, позволили Турции сконцентрировать внимание на вопросах социального развития.
8. While all the Millennium Development Goals affect children, the present report will concentrate more precisely on those Goals that are directly related to children and represent a focus of the United Nations Children's Fund's work.
8. Хотя все цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, затрагивают детей, настоящий доклад будет в большей мере сконцентрирован на тех из них, которые непосредственно касаются детей и отражают основные направления работы ЮНИСЕФ.
We just need to concentrate more on the boys and less on...
Нам нужно больше сконцентрироваться на мальчиках и меньше на...
Roy was supposed to pick the band, but he's concentrating more on the bachelor party now.
Рой должен был нанять группу, но в данный момент он больше сконцентрирован на мальчишнике.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test