Translation for "computer training" to russian

Computer training

• компьютерное обучение

Translation examples

компьютерное обучение

Basic computer training course was organized for 21 prison staff
Базовое компьютерное обучение было организовано для 21 тюремного сотрудника

The Centre also uses the opportunity of computer training to improve methods of operation.
Центр использует также компьютерное обучение для совершенствования методов работы.

District based Women Computer Training for 4,800 women in 30 district towns.
организацию компьютерного обучения для 4800 женщин в 30 окружных городах;

ESCWA has opened the Arab Regional Computer Training Centre for Blind Women at Amman.
71. ЭСКЗА открыла Арабский региональный центр компьютерного обучения для слепых женщин в Аммане.

Access to training opportunities is another barrier, and computer training is particularly important.
Еще одним препятствием является отсутствие доступа к профессиональной подготовке, и в этом плане особенно важным является компьютерное обучение.

During the reporting period, activities focused on expanding computer-training opportunities at all training centres.
Работа в отчетный период была сосредоточена на расширении возможностей в области компьютерного обучения во всех учебных центрах.

Initiatives have been taken to promote sports activities among young women and to provide computer training.
Предприняты инициативы по содействию проведению спортивных мероприятий с участием молодых женщин и компьютерному обучению.

During the reporting year, activities focused on expanding computer-training opportunities at all training centres.
За отчетный год проводимая деятельность была связана с расширением возможностей в области компьютерного обучения во всех учебных центрах.

A great deal of progress has been made in improving women's access to computer training, but more thorough investigation is needed.
Значительный прогресс был достигнут в области улучшения доступа женщин к компьютерному обучению, однако необходимо провести более тщательное исследование.