Translation for "computer programs" to russian

Computer programs

• компьютерные программы

Translation examples

компьютерные программы

Familiarity with relevant professional computer programs
Знакомство с соответствующими профессиональными компьютерными программами;

When does the bug happen in the computer program?
Когда случается сбой в компьютерной программе?

Development of toolbox integrating computer programs and software
Разработка комплекса, объединяющего компьютерные программы и компьютерное обеспечение

(i) Trespass on computer programs by modification or counterfeiting;
i) противоправное вторжение в компьютерные программы путем модификации или подделки;

(i) The development of a computer program to support occupational guidance;
i) разработка компьютерной программы по вопросам профессиональной ориентации;

The new method and computer programs were applied to 12 countries.
Этот новый метод и компьютерные программы применялись в отношении 12 стран.

Moreover, it expressly extends copyright protection to software (computer programs).
Кроме того, его положения непосредственно защищают авторские права создателей компьютерных программ.

The algorithm of the calculation and the computer program shall meet the following requirements:
2.3 Алгоритм расчетов и компьютерная программа должны отвечать следующим требованиям:

/It's a computer program, Captain.
Это компьютерная программа, капитан.

The computer program called Excel.
Компьютерной программой, называется "Эксел".

- Or some lame computer program?
- Или убогую компьютерную программу.

E.R.I.C. is a computer program?
Э.Р.И.К. - компьютерная программа?

Some dusty old computer program.
Кое-какая старая компьютерная программа.

The idea that it’s mechanical, like a computer program—it doesn’t look that way.
Как-то не походит, подумал я, на то, что они проделывают все это механически, на манер компьютерной программы.