Translation for "complex formed" to russian

Complex formed

• сложный
• комплекс, образованный

Translation examples

сложный

It is not able to process complex forms, such as those for investigating social phenomena.
Она не может обрабатывать сложные формуляры, например используемые для изучения социальных явлений, а также частично сохранять рукописные формуляры.

Complex forms of collaboration are emerging that create a challenge for governance and require new organizational forms.
В настоящее время сотрудничество принимает сложные формы, что создает проблемы для административных органов и требует видоизменения организационных структур.

In the current environment, innovation is the result of complex forms of collaboration where SMEs can also participate.
В нынешних условиях инновация является следствием сложных форм сотрудничества, в которых МСП также могут участвовать.

In point of fact, "cross-recognition" might usefully be regarded as a somewhat more complex form of conditional recognition.
В действительно речь идет об одной из форм обусловленного признания, которой, однако, свойственен еще более сложный характер.

That is why we are shifting away from representative democracy and moving towards more complex forms of participatory democracy.
Вот почему мы отходим от представителей демократии и движемся в направлении более сложных форм демократии по принципу участия.

13. At the implementation level, a quite complex form of governance was introduced by the Strategy, though proving to be successful.
13. Что касается имплементационной деятельности, то Стратегия предусматривает довольно сложную систему управления, которая, однако, оказалась вполне эффективной.

in complex forms where the same piece of information appears in more than one place, it needs to be entered only once;
в случае сложных форм, содержащих один и тот же элемент информации в более чем одном разделе, его требуется вводить только один раз;

16. A more complex form of indicator, the composite indicator or index, is developed as a summary across various domains of statistics.
16. Более сложная категория показателей - комбинированные показатели или индексы - дают сводную информацию по различным областям статистики.

a. A group to finalize a training package on the detection, investigation, prosecution and adjudication of complex forms of organized transnational crime;
a. группа для доработки учебных материалов по выявлению, расследованию, судебному преследованию и рассмотрению судом сложных форм организованной транснациональной преступности;

So maybe more complex forms of life are harder to evolve harder even than the origin of life itself.
Возможно, процесс появления более сложных форм жизни тяжелее, чем даже само возникновение жизни.

Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.
Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц.