Translation for "completely superseded" to russian

Completely superseded

• полностью заменен
• полностью вытеснены

Translation examples

полностью заменен

The entire previous system of national statistics in the former GDR - and thus also the field of transport statistics - was completely superseded within a period of only a few years by the system of official statistics of the former Federal Republic of Germany within the framework of the process of German unification.
В рамках процесса объединения Германии вся предыдущая система национальной статистики бывшей ГДР - и, следовательно, транспортная статистика - были полностью заменены в течение всего лишь нескольких лет системой официальной статистики, ранее применявшейся в Федеративной Республике Германии.

While the Government of Malta is committed to remove, insofar as possible, all aspects of family property law which may be considered as discriminatory to females, it reserves the right to continue to apply present legislation in that regard until such time as the law is reformed and during such transitory period until those laws are completely superseded.
Хотя правительство Мальты твердо намерено отменить, насколько это возможно, все положения законодательства о семейной собственности, которые могут рассматриваться как дискриминационные по отношению к женщинам, оно оставляет за собой право продолжать применять нынешнее законодательство в этой области до тех пор, пока указанное законодательство не будет пересмотрено, и в течение переходного периода до тех пор, пока эти законодательные акты не будут полностью заменены.