Translation for "competitive market" to russian

Competitive market

• конкурентный рынок

Translation examples

конкурентный рынок

A national electric grid was set up, with an open, competitive market for electrical power.
Была создана Национальная электрическая сеть и открытый конкурентный рынок электроэнергии.

In a competitive market efficient resource allocation and the well—being of the population are promoted.
Конкурентный рынок способствует рациональному распределению ресурсов и повышению благосостояния населения.

It was not that the Government did not provide an enabling environment, but that the competitive market simply did not yet exist.
И дело не в том, что правительство не обеспечивает благоприятных условий, а в том, что пока просто не создан конкурентный рынок.

The power pool is an open-access, competitive market for electrical energy, which functions like a stock market.
Энергетический пул представляет собой открытый конкурентный рынок электроэнергии, функционирующий подобно фондовому рынку.

The State should set up a competition agency to ensure the provision of competitive markets, which were public goods.
Таким общественным благом является конкурентный рынок, для поддержки которого государство должно учредить орган по вопросам конкуренции.

Access to information on supply and demand as well as on consumer specifications and preferences is necessary for developing and maintaining a competitive market presence.
33. Для того чтобы проникнуть на конкурентный рынок и там закрепиться, необходимо иметь доступ к информации о предложении и спросе, а также о требованиях и преференциях потребителей.

Where there is a competitive market of suppliers or contractors anticipated to be qualified to participate in the electronic reverse auction, such that effective competition is ensured; AND
Когда имеется конкурентный рынок поставщиков или подрядчиков, которые, как ожидается, будут отвечать квалификационным требованиям для участия в электронном реверсивном аукционе, с тем чтобы была обеспечена эффективная конкуренция; И

483. From 1 May 1998 the Government set up Job Network, a fully competitive market for employment services.
483. С 1 мая 1998 года правительство создало "Джоб нетуорк" (сеть по вопросам трудоустройства) - полностью конкурентный рынок услуг по вопросам трудоустройства.

(b) There is a competitive market of suppliers or contractors anticipated to be qualified to participate in the electronic reverse auction, such that effective competition is ensured; and
b) имеется конкурентный рынок поставщиков или подрядчиков, которые, как ожидается, будут отвечать квалификационным требованиям для участия в электронном реверсивном аукционе, с тем чтобы была обеспечена эффективная конкуренция; и

(b) Where there is a competitive market of suppliers or contractors anticipated to be qualified to participate in the electronic reverse auction, such that effective competition is ensured; and
b) когда имеется конкурентный рынок поставщиков или подрядчиков, которые, как ожидается, будут отвечать квалификационным требованиям для участия в электронном реверсивном аукционе, с тем чтобы была обеспечена эффективная конкуренция; и

It's a competitive market these days, with the Eastern European girls offering more for less.
Это конкурентный рынок в наши дни, с восточноевропейскими девочками предлагающими большее за меньшее.