Translation for "company-specific" to russian

Company-specific

• конкретная компания

Translation examples

конкретная компания

Develop harmonized data elements on occupational health and safety for recording relevant workplace data in company-specific databases.
Разработка согласованных элементов данных о безопасности и гигиене труда для регистрации соответствующих данных о рабочих местах в базах данных по конкретным компаниям.

13. Develop harmonized data elements on occupational health and safety for recording relevant workplace data in company-specific databases.
13. Разработка согласованных элементов данных о безопасности и гигиене труда для регистрации соответствующих данных о рабочих местах в базах данных по конкретным компаниям.

Trade houses and banks consider it part of their normal business to take on company-specific risks (also called "market risks").
Торговые дома и банки считают принятие на себя рисков, специфических для конкретных компаний (иначе называемых "рыночными рисками"), частью своей обычной деловой практики.

On the contrary, Logib-D serves to determine company-specific structures that have a measurable influence on the pay differences between men and women.
Напротив, Logib-D служит для выявления структур конкретной компании, которые оказывают существенное воздействие на различия в оплате труда мужчин и женщин.

84. One speaker expressed difficulty with the idea of a joint audit of industry, since it was difficult to obtain information from one company in the presence of other companies, and some issues were industry-wide while others were company-specific.
84. Один из участников признал, что ему трудно согласиться с идеей совместной ревизией отрасли, поскольку получить информацию от одной компании в присутствии других компаний трудно и поскольку некоторые вопросы носят общеотраслевой характер, а другие характерны только для конкретной компании.