Translation for "company with" to russian

Company with

• компания с
• компания

Translation examples

компания с

Halliburton Company “Halliburton Company”
"Холлибертон компани" "Холлибертон компани"

National Insurance Company/public company
Национальная страховая компания/государственная компания

- Life insurance companies and insurance companies;
- компании по страхованию жизни и страховые компании;

The General Company for Land Reclamation (“General Company”) is an Egyptian registered company.
264. "Дженерал компани фор ленд рекламейшн" ("Дженерал компани") является компанией, зарегистрированной в Египте.

Equal opportunities in companies - Companies without racism
Равные возможности в компаниях - компании без расизма

- We had companies with lower bids.
У нас были компании с более низкими ставками.

A CEO of a major company with computers.
Против руководителя крупной компании с компьютерами.

- So you run the company with Elliott?
- Так это Вы возглавляете компанию с Эллиоттом?

One must choose one's company with exceeding care.
Надо выбирать себе компанию с особым вниманием.

It was a company with a weird-sounding name.
Глава какой-то компании с дурацким именем.

You work for a company with lots of offices.
Вы работаете в компании с множеством филиалов.

A big company with swanky West End offices.
Крупная компания с роскошными офисами в Вест Энде.

It's a computer company with offices here on the island.
Это компьютерная компания с офисами на острове.

It's an oil company with a research facility in Pasadena.
Это нефтяная компания, с лабораторией в Пасадене.

And she works for a company with deep pockets.
И она работает в компании с глубокими карманами.

“I got company for yeh!” Hagrid shouted. “Company, see!
— У меня есть для тебя компания! — крикнул Хагрид. — Компания, понял?

he belongs to one of the companies.
Он в Компании от себя служит.

The Hudson's Bay Company are, as to their legal rights, in the same situation as the Royal African Company.
Компания Гудзонова залива, что касается ее законных прав, находится в таком же положении, как и Королевская африканская компания.

The English copper company of London, the lead smelting company, the glass grinding company, have not even the pretext of any great or singular utility in the object which they pursue;
Английская медная компания в Лондоне, компания для выплавки свинца, компания для шлифовки зеркал не имеют целью какой-либо большой или особенной пользы, которую они бы преследовали;

The South Sea Company, as long as they continued to be a trading company, had an exclusive privilege confirmed by Act of Parliament; as have likewise the present United Company of Merchants trading to the East Indies.
Южноокеанская компания, пока она действовала как торговая компания, имела исключительную привилегию, подтвержденную парламентом, точно так же как и существующая до настоящего времени объединенная компания купцов, торгующих с Ост-Индией.

The Hudson's Bay Company, before their misfortunes in the late war, had been much more fortunate than the Royal African Company.
Компания Гудзонова залива до бедствий, постигших ее в последнюю войну, была гораздо счастливее, чем Королевская африканская компания.

Before the erection of the Royal African Company, there had been three other joint stock companies successively established, one after another, for the African trade.
До организации Королевской африканской компании последовательно учреждались три другие акционерные компании для торговли с Африкой.

Tired of our company, hey?» I says:
Компания наша тебе надоела, что ли? Я говорю:

компания

I run the company with Kris.
Я управляю компанией вместе с Крис.

Anata-Tek is a company with no tech.
"Аната-Тек" компания без технологий.

He built this company with his bare hands.
Он создал эту компанию своими руками.

On the brink of merging Sweeney's company with another one, - this happens.
Прямо на пороге слияния компании Свини с другой компанией

I got most of the company with me.
Почти все в компании уже со мной.

You care not to share your company with a murderer?
Вас не заботит компания убийцы?