Translation for "company s" to russian

Company s

• компания с

Translation examples

компания с

2.1 The author is the owner of and sole shareholder in a Barbadian company, S. Foods Limited, which traded in Barbadian foodstuffs, including, in particular, refrigerated food, kept in cold storage facilities on its premises.
2.1 Автор является владельцем и единственным акционером барбадосской компании "С. Фудз Лимитед", торгующей произведенной в Барбадосе пищевой продукцией, включающей, в частности, замороженные продукты, хранящиеся в принадлежащих компании холодильных установках.

The case concerned a French buyer, the company D, and an American seller company S, and related to computer components supplied between May 1997 and December 1998 that had turned out to be defective.
В данном судебном деле сторонами выступали французский покупатель, компания D., и американский продавец, компания S., в связи с оказавшимися дефектными деталями компьютеров, которые поставлялись с мая 1997 года по декабрь 1998 года.

Some delegations explained that ISO 9000 certification cannot guarantee access of a company`s products to a certain market, since private companies and consumers are free to choose whatever product they believe to be appropriate.
Ряд делегаций пояснили, что сертификация в соответствии со стандартами ИСО серии 9000 не может гарантировать доступ изделий какой-либо компании на определенный рынок, поскольку частные компании и потребители свободны выбирать тот продукт, который, по их мнению, является приемлемым.

Through a Californian broker, commercial company A of Geneva purchased from commercial company E of Washington 10,000 metric tons of concrete-reinforcing steel for resale to company S, having its headquarters in London and in turn acting on behalf of a Chinese final purchaser.
Женевская торговая компания "А" через калифорнийского посредника приобрела у вашингтонской компании "Е" 10 тыс. тонн арматурной стали с целью ее дальнейшей перепродажи обществу "S", зарегистрированному в Лондоне и действовавшему в интересах конечного покупателя из Китая.