Translation for "companionate" to russian

Companionate

adjective

• дружеский
• подходящий

Translation examples

дружеский adjective

The closest anyone ever came to casual camaraderie with the Padishah Emperor was the relationship offered by Count Hasimir Fenring, a companion from childhood.
Единственным человеком, чьи отношения с Падишах-Императором можно было бы назвать дружескими, был граф Хасимир Фенринг, спутник Императора с детства.

подходящий adjective

Especially with the proper companion.
Особенно, если есть подходящий спутник.

Hardly a worthy companion for a man of noble birth.
Не очень подходящая спутница для дворянина.

To be a successful woman, you must choose a suitable male companion.
Чтобы быть успешной женщиной, нужно выбрать подходящую пару.

There are no families of breeding near enough for a suitable companion.
Здесь нет достаточно знатных семейств чтобы составить подходящую компанию.

Have visual of suspect matching description of Edward Weinbauer and female companion.
Наблюдаю подозреваемого подходящего под описание Эдвард Уэйнбауэр и сопровождающая его девушка.

The answers to these questions may lie in the attitudes of the human caretakers and their abilities to provide suitable environments for companion animals.
Ответы на эти вопросы могут лечь в отношениях человеческих смотрителей и их способности обеспечить подходящий окружающая среда для сопутствующих животных.