Translation for "compact discs" to russian

Compact discs

• компакт-диски

Translation examples

компакт-диски

providing technical data carriers, in particular diskettes, compacts discs,
а) предоставление информации на носителях данных, в частности дискетах, компакт-дисках;

The material was distributed in the form of photos and videos on compact discs and video cassettes.
Распространение производилось в виде фото- и видеоматериалов на компакт-дисках и видеокассетах.

6. Produce compact discs containing music related to the themes of the Forum.
6. Создание компакт-дисков с музыкальными материалами, посвященными темам Форума.

The information collected during such expeditions is systemised and released for the public in compact discs.
Собранная в ходе таких экспедиций информация систематизируется и публикуется на компакт-дисках.

3. Production and distribution of a song on desertification on compact disc ($22,600).
3. Написание и распространение песни об опустынивании на компакт-диске (22 600 долл. США).

7. The police searched the house and confiscated an amplifier and 15 compact discs.
7. Полицейские произвели обыск в доме и конфисковали усилитель и 15 компакт-дисков.

The written material and compact disc have been distributed in schools throughout the country;
Письменная версия и версия этих материалов на компакт-диске были распространены в школах страны;

Oh, compact disc, so clear, so crisp.
Компакт-диск, такой чистый и такой твердый.

20 compact discs or 12 VHS tapes.
20 компакт дисков или 12 VHS лент.

When I was a kid, we had compact discs... and I don't recall no one complaining.
Когда я был ребенком, у нас были компакт-диски... - ...и никто не жаловался.

Considering its quality and size, the compact disc most certainly will become a part of our lives in the future.
Принимая во внимание качество и размеры, компакт-диск совершенно точно станет частью нашей жизни в будущем

The industry is behind it unanimously. 11 companies, from Mitsubishi to Sony, have all agreed on using the same compact disc and the same equipment.
Индустрия единогласна в этом вопросе. 11 компаний, начиная с Mitsubishi и заканчивая Sony, согласились использовать одинаковый компакт-диск и одинаковое оборудование.