Translation for "communication and coordination" to russian

Communication and coordination

• общение и координация
• коммуникации и координации

Translation examples

общение и координация

To improve consultation, communication and coordination with other sectors and increase the number of joint actions at the national, regional and international levels;
d) развивать консультации, общение и координацию с другими секторами и увеличивать число совместных мероприятий, проводимых на национальном, региональном и международном уровнях;

коммуникации и координации

(e) Building a network for interagency communication and coordination.
е) образование сети для межучрежденческой коммуникации и координации.

(iii) Improved internal communication and coordination within countries and organizations;
iii) улучшению внутренней коммуникации и координации действий внутри стран и организаций;

x. Enhancing cooperation and facilitating communication and coordination among the Darfur States; xi.
x. улучшение сотрудничества и содействие коммуникации и координации между штатами Дарфура;

In that regard, new RCF provides an excellent opportunity to improve communications and coordination.
В этой связи новая РПРС дает прекрасную возможность для улучшения коммуникации и координации.

In this regard, strategic communications and coordination are crucial for the coherence and success of such efforts.
В этой связи важное значение для согласования и успеха таких усилий имеют стратегические коммуникация и координация.

On the operational level, the United Nations can provide an umbrella framework for communication and coordination.
На оперативном уровне Организация Объединенных Наций может обеспечивать общие рамки для коммуникации и координации.

(d) A strengthened culture of communication and coordination among United Nations system partners
<<d) укрепление культуры коммуникации и координации между партнерами в системе Организации Объединенных Наций;

Ensure effective communication and coordination among human, animal and plant health sectors;
vi) обеспечивать эффективную коммуникацию и координацию между секторами охраны здоровья человека, животных и растений;