Translation for "committee represented" to russian

Committee represented

• комитет представлял

Translation examples

комитет представлял

The member of the Committee representing Azerbaijan was not present.
Член Комитета, представлявший Азербайджан, на этом рассмотрении не присутствовал.

The projects are chosen by a committee representing all stakeholders.
Эти проекты отбираются специальным комитетом, представляющим все заинтересованные стороны.

This Inter Ministerial Committee representing 18 Ministries and Organizations was set up in June 2004.
Этот межминистерский комитет, представляющий 18 министерств и организаций, был создан в июне 2004 года.

The budget documents currently before the Fifth Committee represented a real step in that direction.
Бюджетная документация, которую рассматривает Пятый комитет, представляет собой в этом смысле подлинный прогресс.

14. The Vice-Chair of the Steering Committee representing Bulgaria presented information on the current status of the project.
14. Заместитель Председателя Руководящего комитета, представлявший Болгарию, проинформировал о текущем состоянии данного проекта.

The delegations in the Sixth Committee represented the entire membership of the Organization and were fully competent to deal with the matter.
Делегации, участвующие в работе Шестого комитета, представляют всех членов Организации и обладают полной компетенцией для решения этого вопроса.

In principle, it was decided that a steering committee representing various stakeholders would be established, beginning with the sixth session.
В принципе было принято решение о создании Руководящего комитета, представляющего различных заинтересованных субъектов, начиная с шестой сессии.

In some destinations there is cooperation with the Ministry of Tourism, the Ministry of the Environment and committees representing the private sector.
На некоторых туристических направлениях налажено сотрудничество с Министерством туризма, Министерством по вопросам окружающей среды и комитетами, представляющими частный сектор.

Specific quotas to ensure the equitable representation of women on committees representing contracting farmers could be established.
Необходимо установить конкретные квоты для обеспечения справедливой представленности женщин в комитетах, представляющих интересы работающих по контракту фермеров.

Should the members of the committee represent Parties and/or observers to the Meetings of the Parties, or should the committee be an independent expert body?
:: Должны ли члены комитета представлять Стороны и/или наблюдателей при Совещании Сторон или же комитет должен быть независимым экспертным органом?