Translation for "committee on civil aviation security" to russian

Committee on civil aviation security

• комитет по безопасности гражданской авиации

Translation examples

комитет по безопасности гражданской авиации

7. A number of the elements require the approval of the General Command of the Jordanian Armed Forces, such as extending the period, currently two years, for which members of the Armed Forces are seconded to the Special Security and Protection Unit and other elements that will be discussed at the first meeting of the National Supreme Committee for Civil Aviation Security.
7. ряд элементов требуют утверждения главным командованием иорданских Вооруженных сил, в частности это относится к продлению составляющего в настоящее время два года срока, на который служащие Вооруженных сил прикомандировываются в состав Специальной группы по вопросам безопасности и охраны, а также к другим элементам, которые будут обсуждаться на первом заседании Высшего национального комитета по безопасности гражданской авиации.

The Interdepartmental Committee for Civil Aviation Security was set up as a special coordinating body; this Committee discusses fundamental issues of cooperation in the field of protecting civil aviation against unlawful acts at level of the Ministry of Transport, the Ministry of the Interior (including the Police of the Czech Republic), the Ministry of Defence, the Ministry of Foreign Affairs, and the Ministry of Finance (customs authority).
В качестве специального координационного органа был учрежден Междепартаментский комитет по безопасности гражданской авиации; этот комитет обсуждает основополагающие вопросы сотрудничества в деле защиты гражданской авиации от противозаконных актов на уровне министерства транспорта, министерства внутренних дел (включая Полицейское управление Чешской Республики), министерства обороны, министерства иностранных дел и министерства финансов (Таможенное управление).