Translation for "commercial forms" to russian

Commercial forms

• коммерческие формы

Translation examples

коммерческие формы

However, in 2009 the COP4 of the Stockholm Convention decided to list congeners present in the commercial forms of pentabromodiphenyl ether having POPs characteristics.
Однако в 2009 году четвертая Конференция Сторон Стокгольмской конвенции постановила включить конгенеры, присутствующие в коммерческих формах пентабромдифениловых эфиров и имеющие характеристики СОЗ.

The constituents of such substances may have different chain-lengths, degree and/or site of branching or stereo-isomers, even in their most purified commercial forms.
Составляющие таких веществ могут иметь различную протяженность метаболической цепочки, степень и/или место распространения либо их стереоизомеры даже в своей наиболее чистой коммерческой форме.

For the purposes of this note, it may be described as commercial conduct that seriously deviates from the acceptable range of commercial norms, using legitimate commercial forms illegitimately.
Для целей настоящей записки его можно охарактеризовать как коммерческое поведение, которое серьезно отклоняется от принятой совокупности коммерческих правил и означает использование законных коммерческих форм в незаконных целях.

However, in 2009 the COP4 of the Stockholm Convention decided to list congeners present in the commercial forms of pentabromodiphenyl ethers and octabromodiphenyl ethers having POPs characteristics.
Однако в 2009 году четвертая Конференция Сторон Стокгольмской конвенции постановила включить конгенеры, присутствующие в коммерческих формах пентабромдифениловых эфиров и октабромдифениловых эфиров и имеющие характеристики СОЗ.

Those investigating identity-related crime require not only knowledge of crimes such as impersonation and forgery, but also knowledge of the identification infrastructure and systems that support both government and commercial forms of identification.
Те лица, которые расследуют преступления, связанные с использованием личных данных, нуждаются не только в знаниях о таких преступлениях, как персонция и подделка, но и знаниях об инфраструктуре и системах идентификации, которые поддерживают и правительственные, и коммерческие формы идентификации.