Translation for "comments made" to russian

Comments made

• комментарии сделаны
• комментарии сделали

Translation examples

комментарии сделаны

II. Comments made by the ILO supervisory bodies.
II. Комментарии, сделанные надзорными органами МОТ.

2. Comments made in connection with the first reading
2. Комментарии, сделанные в связи с проведением первого чтения

The Nordic countries support the comments made by the European Union on this article.
Страны Северной Европы поддерживают комментарии, сделанные Европейским союзом по этой статье.

7. The secretariat responded to questions raised and comments made by representatives on the item.
7. Секретариат ответил на поступившие вопросы и комментарии, сделанные представителями по этому пункту.

His delegation associated itself with the comments made by the delegation of Sweden in document A/55/226.
Его делегация присоединяется к комментариям, сделанным делегацией Швеции в документе A/55/226.

I do not want to respond to the insulting and personal comments made by the Israeli delegation this morning.
Я не хотел бы отвечать на оскорбительные и личностные комментарии, сделанные делегацией Израиля на сегодняшнем утреннем заседании.

89. Referring to the comments made earlier by the representative of Algeria, he noted the absence of concrete proposals.
89. Касаясь комментариев, сделанных ранее представителем Алжира, оратор отмечает отсутствие в них конкретных предложений.

They were merely the emotional reaction of certain journalists to provocative and derogatory comments made by others about Arabs.
Они просто являются эмоциональной реакцией отдельных журналистов на провокационные и унизительные комментарии, сделанные другими об арабах.