Translation examples
Three such examples include the worldwide summaries of fishery catch and effort statistics of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Oceanographic Data and Information Exchange (IODE) of the Intergovernmental Oceanographic Commission and the Ocean Biogeographic Information System (OBIS) of the Census of Marine Life (CoML).
В качестве примера можно привести Всемирные обзоры ФАО по объемам вылавливаемой рыбы и Международный обмен океанографическими данными и информацией (МООД) МОК, Морскую биогеографическую информационную систему (ОБИС) и Перепись морской жизни (ПМЖ).
117. The secretariat was also invited to participate as a member of the steering committee for the Global Ocean Biodiversity Initiative (GOBI), which began in late 2008 as a collaboration between the German Federal Agency for Nature Conservation (BfN), the International Union for Conservation of Nature (IUCN), the UNEP World Conservation Monitoring Centre (UNEP-WCMC), the Marine Conservation Biology Institute (MCBI), the Census of Marine Life (CoML), Ocean Biogeographic Information System (OBIS) and the Marine Geospatial Ecology Lab (MGEL) of Duke University.
117. Секретариат был также приглашен вступить в члены руководящего комитета Глобальной инициативы по океанскому биоразнообразию (ГОБИ), которая стартовала в конце 2008 года как совместное начинание германского Федерального ведомства охраны природы, Международного союза охраны природы и природных ресурсов (МСОП), Всемирного центра мониторинга природоохраны ЮНЕП, Института биологии сохранения морской среды, программы <<Перепись морской жизни>>, Океанической биогеографической информационной системы и Лаборатории морской геопространственной экологии Университета Дьюка.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test