Translation for "come and do" to russian

Come and do

• приходи и делай
• прийти и сделать

Translation examples

приходи и делай

You are the navvies who just come and do the dirty work.
Вы - чернорабочие, которые приходят и делают грязную работу.

You've had the freedom to go and come and do whatever the hell you want.
У тебя была свобода идти и приходят и делать все черт возьми, вы хотите.

прийти и сделать

Oh, the wind can come and do its best
О, ветер может прийти и сделать то, на что способен,

So I thought it would be good to come and do it... Here?
Я думал, что было бы хорошо прийти и сделать это...

Shall I call someone, see if anyone can come and do your hair?
Мне... позвать кого-нибудь? Взглянуть, если кто-нибудь может прийти и сделать тебе причёску?

If he wants her hands cut off, he can come and do it himself!
Если он хочет, чтобы ее руки отрезать, он может прийти и сделать это сам!

Tell Cardinal Bukovak if he wants to clip my wings he'll need to come and do it in person.
Передайте ему, что если он хочет подрезать мне крылышки, ему придётся прийти и сделать это лично.