Translation for "combustible gases" to russian

Combustible gases

• горючие газы

Translation examples

горючие газы

Underground storage of combustible gases.
Подземное хранение горючих газов.

(c) Be installed in such a way as to ensure the evacuation of combustion gases.
быть установлены таким образом, чтобы гарантировалось удаление горючего газа.

(m) Classification of Reserves and Prognostic Resources of Oil and Combustible Gases.
m) Классификация запасов месторождений, перспективных и прогнозных ресурсов нефти и горючих газов.

[(c) Additionally, a more stringent requirement of 2 per cent hydrogen by volume in air is applied to the passenger compartment to further limit potential exposure to combustible gases in this occupied space.
[c) Кроме того, более жесткое требование в виде объемной концентрации водорода в воздухе не выше 2% действует в отношении пассажирского салона, с тем чтобы дополнительно ограничить возможность скапливания горючих газов в этом занимаемом людьми пространстве.

The L.E.L. meter is designed to detect explosive levels of combustible gases that are present in a specific area and, when placed over a sampling point, will produce a scaled, positive reading if flammable substances are present in the air.
Датчик НПВ предназначен для выявления взрывоопасных уровней горючих газов, присутствующих в конкретной точке, и его размещение над контрольной точкой позволяет определить по позитивной шкале присутствие в воздухе воспламеняемых веществ.

Coal, as mined, contains various forms of carbon and sulphur, moisture, combustible gases, nitrogen, often sodium and potassium, inert material which mostly yields ash after combustion, and a variety of undesirable elements, such as mercury, which can be found in the ash or which vaporize during combustion.
Добываемый уголь содержит различные формы углерода и серы, влагу, горючие газы, азот, нередко натрий и калий - инертный материал, который превращается главным образом в золу после сгорания, а также ряд таких нежелательных элементов, как ртуть, которые могут оставаться в золе или испаряются при сжигании.

Watching a flogging, Sir Henry, builds up huge combustible gases in the internal organs.
Созерцание порки, сэр Генри, заставляет скапливаться в организме горючие газы.