Translation for "comayagua" to russian

Comayagua

• камаягуа
• в комаягуа
• комаягуа

Translation examples

в комаягуа

Date and place of birth: 13 June 1942, Comayagua, Honduras
Дата и место рождения: Комаягуа, Гондурас, 13 июня 1942 года

Around 100 people were arrested and taken to the Comayagua police station.
Около ста человек было арестовано и отправлено в полицейское управление города Комаягуа.

(iii) In the town of Comayagua: training was provided for 16 trial judges, forensic doctors, prosecutors, a doctor from Comayagua Prison Farm and representatives of the National Commissioner for Human Rights.
iii) третий проведен в городе Комаягуа, и в нем приняли участие 16 человек: судьи по делам исполнения наказаний, судебные медэксперты, прокурорские работники, врач из колонии-поселения в Комаягуа и представители Национального управления уполномоченного по правам человека.

There are also a smaller number in the Departments of Santa Bárbara, Comayagua, Francisco Morazán and Valle.
Кроме того, небольшое число народа ленка находятся в департаментах Санта-Барбара, Комаягуа, Франсиско-Морасан и Валье.

49. On 30 July 2009, several social associations belonging to the Frente de Resistencia contra el Golpe (Coup Resistance Front), and villagers from the departments of Comayagua and La Paz, demonstrated at Cuesta de la Virgen, in the department of Comayagua.
49. 30 июля 2009 года несколько общественных организаций, входящих во Фронт сопротивления против государственного переворота, и сельские жители департаментов Комаягуа и Ла-Пас участвовали в демонстрации в районе Куэста-де-ла-Виржен в департаменте Комаягуа.

(f) Implementation and strengthening of local and municipal networks in Comayagua, Choluteca and Juticalpa and introduction of screening in sexual and reproductive health services;
f) налаживаются и укрепляются местные и муниципальные сети в Комаягуа, Чулутеке и Хутикальпе, а также обеспечивается охват услугами по охране сексуального и репродуктивного здоровья;

The lencas, approximately 80,000 strong, live in the departments of Lempira, Intibucá, La Paz, Comayagua, and part of Cortés, Valle and Francisco Morazán.
Ленка, около 80 000 человек, живут в департаментах Лемпира, Интибука, Ла-Пас, Комаягуа, а также Кортес, Валье и Франсиско-Морасан.

This problem is most acute in the departments of El Paraíso, Comayagua, Ocotepeque, Copán, Choluteca, Santa Bárbara, La Paz, Lempira and Intibucá.
Эта проблема отмечается прежде всего в департаментах Эль-Параисо, Комаягуа, Окотепеке, Копан, Чолутека, Санта-Барбара, Ла-Пас, Лемпира и Интибука.

26. Some NGOs reported acts of collective abuse against detainees, such as the release of tear gas in a cell in Comayagua police station on 30 July.
26. Некоторые НПО сообщили об актах коллективного издевательства над задержанными, как, например, наполнение камеры слезоточивым газом в полицейском участке в Комаягуа 30 июля.