Translation for "colour-blindness" to russian

Colour-blindness

noun

• дальтонизм

Translation examples

дальтонизм noun

Canada suggested that people suffering from colour blindness would have difficulty identifying the signal.
Канада высказала мысль о том, что лицам, страдающим дальтонизмом, трудно будет идентифицировать сигнал.

The most common form of colour blindness results in the inability to distinguish red from green; a good reason to avoid the often used traffic light colours, red, yellow and green (ibid).
Поскольку самой распространенной формой дальтонизма является неспособность отличить красный цвет от зеленого, то следует отказаться от столь часто используемых цветов светофора - красного, желтого и зеленого (см. там же).

People were hip, wild and... Colour-blind?
Люди были хиповатые, дикие и... страдали дальтонизмом?

That's colour-blind, for a start.
А это дальтонизм, во первых, но так же, это - расизм.

Hugh, clearly your being colour blind never diminished your desire to fly.
Хью, ваш дальтонизм так и не отбил у вас желания летать.

And it would be a tragedy for the universe if it suddenly turned out that I was colour blind...
Это было бы трагедией для вселенной, если бы вдруг оказалось, что я страдаю дальтонизмом...