Translation for "colour photo" to russian

Colour photo

• цветное фото
• цветная фотография

Translation examples

цветное фото

- Colour photos of Moses?
Цветное фото Моисея?

цветная фотография

(b) Deputy Prime Ministers and Cabinet Ministers and spouses (colour photo in jpeg format is required);
b) для заместителей премьер-министров и членов кабинета министров и супругов (требуется цветная фотография в формате jpeg);

Both the centrepiece of the exhibit - a montage of textiles and other material produced by indigenous peoples in various parts of the world - and the backdrop of contemporary colour photos were made possible by this collaboration.
Благодаря этому сотрудничеству был подготовлен как центральный экспонат выставки - экспозиция текстильных изделий и других материалов, произведенных коренными народами в различных частях света, - так и выставка современных цветных фотографий.

Although there are exceptions, the latest round of corporate environmental reports demonstrates a continuing move away from glossy colour photos towards graphical data and detailed information based on EMS.
Несмотря на некоторые исключения, последний цикл корпоративных экологических отчетов свидетельствует о сохраняющейся тенденции к замене глянцевых цветных фотографий графическими данными и подробной информацией, основанной на использовании СУП.

1996: during the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) in Istanbul, during the UIA Congress in Barcelona and during “Interarch ’97”, the unique IAA exhibition “Leading Masters of the World Architecture — IAA Academicians and Professors” with colour photos of their recent architectural masterpieces, was successfully presented.
1996 год: в ходе Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) в Стамбуле, Конгресса МСА в Барселоне и "Интерарх-97" была с успехом проведена уникальная выставка МАА под названием "Ведущие мастера мировой архитектуры - академики и профессора МАА", на которой были представлены цветные фотографии их последних архитектурных шедевров.

- There's not one colour photo in this.
- Черт, ни одной цветной фотографии.