Translation for "coloring pencil" to russian

Coloring pencil

• цветной карандаш
• раскраска карандаш

Translation examples

цветной карандаш

Daddy, don't forget the colored pencils.
Папочка, не забудь цветные карандаши.

Can I have some colored pencils?
Принесите мне, пожалуйста, цветные карандаши. Карандаши?

I brought colored pencils for the boys.
Я купила цветные карандаши для мальчиков.

Daddy was supposed to bring the colored pencils.
Папа должен был принести цветные карандаши.

Colored pencils and markers, paints, puffy paint--
Цветные карандаши и маркеры, краски, дутые краски...

It's all of his paints and old color pencils.
Здесь полно краски и его старых цветных карандашей.

You... you seriously expect me to make this monumental decision with colored pencils and graph paper?
Вы... вы серьёзно ждёте от меня этого важного решения? с помощью цветных карандашей и бумаги?

I brought you some scratch paper,some colored pencils. I don't know if you draw,but I figured everybody likes to doodle,so.
Я принес тебе бумагу, цветные карандаши, я не знаю, рисуешь ли ты, но я подумал, всем нравится рисовать каракули, так что...

- My graph paper and colored pencils are at the station So that we can chart what we know And extrapolate what we don't.
- Мой ватман и цветные карандаши лежат в участке, так что мы можем нарисовать схему того, что знаем, и экстраполировать то, что не знаем.

The moment the ant found the sugar, I picked up a colored pencil that I had ready (I had previously done experiments indicating that the ants don’t give a damn about pencil marks—they walk right over them—so I knew I wasn’t disturbing anything), and behind where the ant went I drew a line so I could tell where his trail was.
Как только муравей нашел сахар, я взял заготовленный заранее цветной карандаш (я уже ставил прежде опыты, показавшие, что на карандашные метки муравьям наплевать, муравьи просто переступают через них, — и потому знал, что ничем им не помешаю) и провел вслед за муравьем линию, указывавшую его путь.