Translation examples
The project, still ongoing, focuses on colorectal cancer in the Islamic Republic of Iran.
В рамках этого проекта, осуществление которого продолжается, основное внимание уделяется изучению случаев колоректального рака в Исламской Республике Иран.
Through its colorectal screening programme, the Ministry of Health was seeking to increase the access of high-risk groups to colonoscopy.
В рамках своей программы колоректальной рентгеноскопии министерство здравоохранения пытается расширить доступ групп повышенного риска к колоноскопии.
236. It is important that Georgia also runs a universal cancer screening programme that includes free of charge screening for breast, cervix and colorectal caners, also prostate cancer for male population.
236. Важно отметить, что в Грузии также осуществляется программа всеобщего обследования с целью выявления онкологических заболеваний, которая предусматривает бесплатные обследования на наличие рака молочной железы, рака шейки матки и колоректального рака, а также рака простаты для мужчин.
The data presented in the 2008 report relates to six fields of community health care - flu vaccination, screening for detection of colorectal cancer and mammography for detection of breast cancer, asthma treatment, treatment of diabetes, treatment of children and cardiology treatment.
Данные, приведенные в докладе за 2008 год, относятся к шести секторам медицинского обслуживания населения - вакцинации против гриппа, обследованию на выявление колоректального рака и маммографии для выявления рака молочной железы, лечению астмы, лечению диабета, лечению детей и лечению кардиологических заболеваний.
Have you ever been to the colorectal one?
Вы бывали на колоректальных вечерах?
What is the primary indicator of reoccurring colorectal cancer?
Что является основным симптомом рецидива колоректального рака?
I found him at the colorectal cancer benefit.
Я познакомилась с ним на вечере сбора средств для больных колоректальным раком.
Brad is a charming conversationalist, a post-modern art aficionado, and a prominent colorectal surgeon.
Брэд - очаровательный собеседник, любитель постмодернизма и видный колоректальный хирург.
Beth, your dad has colorectal cancer. He's been through radiation treatments and polyp removals.
Бэт, у твоего отца колоректальный рак его уже облучали и удаляли полипы он не сказал, потому что...
You know why they have ribbons for breast cancer, colorectal cancer, prostate cancer-- and not for lung cancer?
В курсе, существуют цветные ленты для рака груди, колоректального рака, рака простаты, но не для рака легких. У них что?
I have colorectal cancer. I've had five polyps removed in the last three years and radiation. My daughter doesn't know and I'd like to keep it that way.
у меня колоректальный рак за последние 3 года удалили 5 полипов, и я прошел облучение дочка ничего не знает, и пусть так и будет доктор Янг отвезет вас на контрастную КТ где вас лечили?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test