Translation for "college-level" to russian

College-level

• на уровне колледжа

Translation examples

на уровне колледжа

A similar trend is reported at college level.
Похожая тенденция наблюдается на уровне колледжей.

* There are no tuition fees at the college level in Québec.
* В Квебеке на уровне колледжей плата за учебу не взимается.

However, at the College level, there were more women in positions of Vice-President and below.
Однако на уровне колледжей женщин больше на постах заместителя директора и ниже.

In 2002, 583,000 foreign students were enrolled in accredited educational institutions at college level or higher.
В 2002 году в этой стране в аккредитованных учебных заведениях уровня колледжа и выше обучалось 583 000 иностранных студентов.

These facilities will also provide in-service teacher training to the Agency's teachers in Jordan, the West Bank and Gaza to a 4-year college level.
Эти центры будут обеспечивать также подготовку преподавателей Агентства в Иордании, на Западном берегу и в Газе без отрыва от работы на уровне колледжа с четырехлетним сроком обучения.

For instance, whilst education for the white children was free and compulsory up to the age of 16 and free up to college level, the same was not the case in African education.
Например, если образование для белых детей было бесплатным и обязательным до 16 лет и бесплатным до уровня колледжа, то африканские дети находились в ином положении.

At the college level, there were 59 private institutions in 1993/94, 25 of which were accredited for subsidy purposes and 2 operating under international agreements.
На уровне колледжей в этот же период насчитывалось 59 частных заведений, 25 из которых были аккредитованы для целей субсидирования и два функционировали в режиме международных договоренностей.

Those faculties will also provide in-service teacher training to the Agency's teachers in Jordan, the West Bank and Gaza to the four-year college level.
Эти факультеты будут осуществлять также подготовку преподавателей Агентства в Иордании, на Западном берегу и в Газе без отрыва от работы на уровне колледжа с четырехлетним сроком обучения.

The curriculums developed are used to train public officers at the college level in aspects of child rights and child protection including protection from torture.
Разработанные учебные программы используются для подготовки государственных должностных лиц на уровне колледжа в вопросах обеспечения прав и защиты ребенка, включая защиту от пыток.

Do I have to teach you college level statistics?
Мне тебя учить статистике на уровне колледжа?

All of whom, I think, can play basketball at the college level.
Все четверо могут играть на уровне колледжа.

Thought you might like to know, Uhura is back to college level.
Я подумал сказать вам, что Ухура уже на уровне колледжа.

It seems like yesterday when you were a little girl reading at college level.
Ещё вчера ты была маленькой девочкой, читающей на уровне колледжа.

Jonah's got all his activities and Rebecca's got her ballet, and she has college-level science classes.
У Джона вся эта деятельность, у Ребекки балет и она берет научные уроки на уровне колледжа.