Translation for "collective and state farms" to russian

Collective and state farms

• колхозы и совхозы

Translation examples

колхозы и совхозы

All collective and State farms were abolished in mid-1995.
С середины 1995 года все колхозы и совхозы страны были упразднены.

Only the best arable land of the former collective and state farms (3.62 million ha) was subject to privatization.
Приватизации подлежали лишь лучшие сельхозугодья бывших колхозов и совхозов (3,62 млн. га).

The main burden of work in the collective and state farms fell on women, the elderly and the young.
B этих трудных условиях главная тяжесть работы в колхозах и совхозах легла на женщин, пожилых людей и подростков.

The organs of the State Employment Service conduct vocational training for unemployed women in agricultural occupations and specializations, and provide vocational training to order for agricultural enterprises and collective and State farms.
Органами государственной службы занятости проводится профессиональное обучение безработных женщин по профессиям и специальностям сельскохозяйственного профиля, а также по заказу сельскохозяйственных предприятий, колхозов и совхозов.

Loop production yields about one third of the gross agricultural product -- as at 1 January 1990, the overwhelming majority of arable land belonged to collective and state farms.
На молочные продукты приходится около одной трети валовой сельскохозяйственной продукции - по состоянию на 1 января 1990 года преобладающее большинство обрабатываемых земель принадлежало колхозам и совхозам.

New farming equipment started to arrive in collective and state farms in Armenia
Новая сельскохозяйственная техника начала поступать в колхозы и совхозы Армении