Translation for "collaborative studies" to russian
Translation examples
Its mission is to facilitate collaborative studies and exchange of information on population ageing and longevity.
Задача состоит в содействии проведению совместных исследований и обмену информацией по вопросам старения и долгожития.
Collaborative studies on population, land management and environmental change
Совместные исследования по проблемам населения, землепользования и изменений окружающей среды
UPU and the World Bank undertook a collaborative study in 1996 entitled “Redirecting mail: postal reform”.
В 1996 году ВПС и Всемирный банк провели совместное исследование под названием "Изменение вектора развития почтовых служб в рамках реформы".
23. UNICEF continues to undertake collaborative studies in the areas mentioned by the Board of Auditors.
23. ЮНИСЕФ продолжает проводить совместные исследования в областях, упомянутых Комиссией ревизоров.
The other led by Mr. Dentener, considered organizing future collaborative studies.
Другая группа, возглавляемая гном Дентенером, рассмотрела вопрос об организации будущих совместных исследований.
It collaborates on the development, validation and implementation of standards and performs collaborative studies on the geographic spread of different pathogens.
Оно сотрудничает в отношении разработки, подтверждения и внедрения стандартов и выполняет совместные исследования относительно географического распространения разных патогенов.
Further international collaborative study could facilitate an assessment of potential future benefits and the environmental safeguards required.
Дальнейшие международные совместные исследования могли бы облегчить анализ потенциальных будущих благ и необходимых мер предосторожности по охране окружающей среды.
Member, International Advisory Committee, Program for Collaborative Studies on Human Societies and Environmental Change, MacArthur Foundation, 1991-
Член, Международный консультативный комитет, Программа совместных исследований, посвященных человеческим обществам и экологическим изменениям, Фонд Макартура, 1991 год.
SIMONE was a collaborative study between QinetiQ and the Open University's Planetary and Space Sciences Research Institute.
СИМОНЕ является совместным исследованием QinetiQ и Исследовательского института планетарных и космических наук Открытого университета.