Translation for "colina" to russian

Colina

• колин
• колина

Translation examples

колин

COLINA S.A. Assurance;
Компания "КОЛИНА С.А. Ассюранс";

The Committee observes that the governor of Colina II prison informed the local public prosecutor's office of Colina of the incidents that occurred on 16 December 2005.
Комитет отмечает, что начальник тюрьмы "Колина II" довел до сведения местной прокуратуры Колины инциденты, имевшие место 16 декабря 2005 года.

He also implicated a lieutenant with the last name Varela and a lieutenant Colina.
Он также называет в числе виновных лейтенантов национальной гвардии Валеру и Колину.

4.2 In view of the gravity of the incident, and in accordance with article 175 of the Code of Criminal Procedure, the governor of Colina II prison reported the incident to the local prosecutor's office of Colina, first by telephone and subsequently in incident report No. 126 dated 16 December 2005.
4.2 Ввиду серьезности этого инцидента и во исполнение статьи 175 Уголовно-процессуального кодекса начальник тюрьмы "Колина II" доложил о происшедшем в местную прокуратуру Колины сначала по телефону, а затем рапортом № 126 от 16 декабря 2005 года.

4. Lieutenant of the National Guard José Colina, 29 years of age, identity card V-12.094.230.
4. лейтенант национальной гвардии Хосе Колина, 29 лет, удостоверение личности V12.094.230;

As a result of an assault committed on him in Colina II on 16 December 2005, he had to be interned in the prison hospital.
В результате нападения на него 16 декабря 2005 года в "Колина II" его пришлось доставить в тюремный госпиталь.

He was transferred from there to the prison hospital, where he stayed until he was discharged and returned to Colina II on 19 December 2005.
Оттуда его перевезли в тюремный госпиталь, где он находился до 19 декабря 2005 года, когда он был выписан и возвращен в тюрьму "Колина II".

Colina do Sol and Benfica.
Колина до Соль и Бенфика.