Translation for "cold of winter" to russian

Cold of winter

• холод зимы
• холодная зима

Translation examples

холод зимы

3. Calls on all countries to provide refugees in recipient countries with shelter and accommodation to protect them against the cold in winter and the heat in summer;
3. призывает все страны обеспечить беженцев в развивающихся странах убежищем и жильем в целях их защиты от холода зимой и жары летом;

Every seventh citizen of Azerbaijan bears the burdens of the refugee's life, deprived of his home in his native land, suffering from heat in summer and cold in winter in temporary tent camps.
Каждый седьмой житель Азербайджана испытывает тяготы жизни беженца, будучи лишенным родного очага и страдая от жары летом и холода зимой во временных палаточных лагерях.

холодная зима

Observations have shown that cold Arctic winters have been characterized by lower minimum temperatures in the stratosphere.
Наблюдения показывают, что более холодные зимы в Арктике объясняются понижением минимальной температуры в стратосфере.

In most parts of China, it is cold in winter and hot in summer, with extremely high temperatures occurring in summer.
В большинстве районов Китая холодно зимой и жарко летом, при этом летняя температура иногда достигает экстремальных величин.

North and northwestern high mountainous ranges are extremely cold in winter while the summer months of April to September are pleasant.
В горных районах на севере и северо-западе страны чрезвычайно холодные зимы, а в летние месяцы с апреля по сентябрь погода мягкая.