Translation examples
The grouping of goods and services in the COICOP/HIPC nomenclature for the purposes of the harmonised CPI and COICOP/HBS for the survey of household budgets ensures co-ordination in applying COICOP as a statistical standard.
Скоординированный характер применения КПТУН в качестве статистического стандарта обеспечивает группирование товаров и услуг в номенклатуре КПТУН/БСВЗ для целей расчета гармонизированного ИПЦ, а в КПТУН/ОБДХ - для целей обследования бюджетов домохозяйств.
In the case of COICOP, the text also explains the concept of individual consumption and gives suggestions for the presentation of COICOP statistics.
В случае КПТУН в тексте также поясняется концепция индивидуального потребления и приводятся рекомендации в отношении формы представления статистических данных в соответствии с КПТУН.
In this respect COICOP was coming close to being final.
В этом отношении работа над КПТУН близится к завершению.
The final version of COICOP should be linked with CPC.
Окончательный вариант КПТУН должен быть увязан с ЕКТ.
l) Revision of classifications (COICOP, COPNI and COPP).
l) Пересмотр классификаций (КПТУН, КЦЧНУ и КРПЦ).
l) Revision of classifications (COICOP, COPNI, COPP)
1) Пересмотр классификаций (КПТУН, КЦЧНУ, КРПЦ)
It was felt that COPNI was not symmetrical with the rest of COICOP.
Было высказано мнение о том, что КЦЧНУ не согласуется с остальными частями КПТУН.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test