Translation for "coi" to russian

Coi

• исп
• иок
• ки

Translation examples

исп

The State party should expand and update its country of origin (COI) information database and take effective measures to certify that the internal regulation about the obligatory use of the COI system is respected.
Государству-участнику следует пополнять и обновлять базу данных, содержащую информацию о странах происхождения (ИСП), и принимать эффективные меры для обеспечения соблюдения внутренних норм, предписывающих обязательное использование системы ИСП.

Could you please explain if the State party has taken steps to expand and update its country of origin (COI) information database as well as effective measures to certify that the internal regulation concerning the obligatory use of the COI system is respected?
Просьба пояснить, были ли государством-участником предприняты шаги с целью пополнения и обновления базы данных, содержащей информацию о странах происхождения (ИСП), и были ли им приняты эффективные меры для обеспечения соблюдения внутренних норм, касающихся обязательного использования системы ИСП.

иок

The AIMS website has been launched through the COI structures.
С помощью ИОК создан веб-сайт АИСЮ.

The session was held on the 27th October, and was facilitated by Dr.J.L Roberts (COI).
Заседание проходило 27 октября под руководством дра Дж.Л. Робертса (ИОК).

It was noted that the current situation of staffing at COI may only be continued for 10 months.
Было отмечено, что при нынешней ситуации с кадрами ИОК продержится только 10 месяцев.

Statements and questions were made by Mauritius, COI, FAO and UNESCO.
С заявлениями выступили представители Маврикия, ИОК, ФАО и ЮНЕСКО, которые задали также вопросы.

The session was held on 27th October and facilitated by Mr. Rolph Payet (Seychelles) and Dr.JL Roberts (COI).
Заседание проходило 27 октября под руководством гна Рольфа Пайета (Сейшельские острова) и дра Дж.Л. Робертс (ИОК).

Statements were made and questions raised by Seychelles, Mauritius, Cape Verde, Maldives, COI, CEDREFI, FAO, UNAIDS, UNESCO and UNDESA.
С заявлениями выступили представители Сейшельских Островов, Маврикия, Кабо-Верде, Мальдивских Островов, ИОК, СЕДРИФЕ, ФАО, ЮНЭЙДС, ЮНЕСКО и ДЭСВООН.

Statements and questions raised by Mauritius, Seychelles, Cape Verde, Comoros, Singapore, Maldives, COI, FAO, UNESCO and CEDREFI.
Были сделаны заявления и заданы вопросы представителями Маврикия, Сейшельских Островов, Кабо-Верде, Коморских Островов, Сингапура, Мальдивских Островов, ИОК, ФАО, ЮНЕСКО и СЕДРИФЕ.

ки

A message from the Secretary General of the Indian Ocean Commission (COI) was delivered by Mr. Raj Mohabeer.
Послание Генерального секретаря Комиссии по Индийскому океану (КИО) было зачитано гном Раджем Мухабером.

14. Madagascar is a member of the Southern African Development Community (SADC), the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), the Indian Ocean Commission (COI) and the Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation (IOR-ARC).
14. Мадагаскар также является членом Сообщества по вопросам развития юга Африки (СРЮА), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА), Комиссии Индийского океана (КИО) и Ассоциации регионального сотрудничества стран бассейна Индийского океана (ИОР-АРК).