Translation for "cofunding" to russian

Cofunding

• софинансирование
• на основе софинансирования
• основе софинансирования

Translation examples

софинансирование

Cofunding from IFAD and the GEF contribution were transferred to the secretariat in March 2006 and May 2006, respectively.
Средства, представляемые МФСР на основе софинансирования, и взнос ГЭФ были переведены секретариату в марте и мае 2006 года соответственно.

(f) Approved the use of the 2012 - 2013 workplan items as the basis for cofunding from the trust fund in 2013;
f) утвердила использование элементов плана работы на 2012−2013 годы в качестве основы для софинансирования из целевого фонда в 2013 году;

23. The Working Group is expected, inter alia, to adopt the detailed budget for cofunding the centres in 2015, and to submit it to the Executive Body for approval.
23. Как ожидается, Рабочая группа, в частности, утвердит подробный бюджет для софинансирования центров в 2015 году и представит его на утверждение Исполнительного органа.

The MSP cofunding from IFAD was sent directly to the UNCCD secretariat in March 2006 and the GEF/MSP contribution was transferred to the UNCCD secretariat through IFAD in May 2006.
Средства на данный СМП, предоставленные МФСР на основе софинансирования, были направлены непосредственно секретариату КБООН в марте 2006 года, а взнос ГЭФ на этот проект переведен секретариату КБОООН через МФСР в мае 2006 года.